Зико против Рамоса: верьте в будущее ЦСКА
Зико против Рамоса: верьте в будущее ЦСКА Длительное время можно наблюдать как в российских СМИ, которые имеют отношение к ПФК ЦСКА появляется интересная информация о Зико. Видимо кое-кто выполняет задание по формированию новой светлой точки зрения по поводу перспектив ЦСКА и нового испанского тренера. Упорство некоторых наших электронных изданий заставляет аплодировать им, понятно, что свалить все былые промахи ЦСКА решили на бразильский тренерский состав, а в условиях дефицита информации о Бразилии - это сделать совсем легко. Сегодня на сайте авторитетного электронного портала о футболе появились подробности матча "Олимпиакос" - "Арсенал" в виде комментариев участников. Сначала дали комментарий Олофа Мёлльберга (защитника "Олимпиакоса") о втором голе Аршавина из положения вне игры, сделали затравку посетителям. А через некоторое время решили дать комментарий Зико, хотя комментарии тренера появились намного раньше в европейских СМИ. Самое интересное, что весь смысловой ряд оригинального комментария Зико был пропущен, оттуда выдернули несколько предложений о судействе и таким вот образом подали всё это читателям:
"Трое арбитров из Франции судили игру команды, главным тренером которой является француз и в составе которой выступает десяток их соотечественников. Может быть следовало назначить арбитров из другой страны?"

Если переводчики таких крупных порталов не могут осилить все три абзаца высказываний тренера, то становится страшно. Полный текст спокойно лежит на португальской версии сайта Зико (ссылка на текст).

Специально для всех кто не увидел офсайда:

Гол Андрея Аршавина "Олимпиакосу"



Источник: по мотивам российских СМИ

Похожие новости:
  • Василий Уткин: Все это выглядит DICO
  • Тренерские игры: Часть первая. Зико
  • ЦСКА "вошёл в штопр"
  • Старт Лиги Чемпионов: ЦСКА 1-3 Вольфсбург
  • Зико и ЦСКА: разбор полётов и падений

  • Zico, Зико, мяч Зико, автограф Зико
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.